そろそろでしょうか？

Lino:
My best guess is LightWave Next should be out within 3 months from now.
And that means it could be 1 or 2 months from now as well.
私のベストな推測では次のLightWaveは今から3ヶ月以内にリリース出来る見込みです。
つまり今から1、2ヶ月後になる可能性があることを意味します。

魅力あるソフトになることを期待し、新しいシステム（道具作り）に妥協していないことを祈ってます。